Olk, Olke
Rheinisches Wörterbuch: eingeschlossenes Ackerfeld, das mit dem Pflug bearbeitet ist
aus den Akten des Gobel von Remich: … übertragen dem Gobelin von remiche, Probst zu Lützellimburg, und seiner Frau Ide wegen dessen Dienste ihre Olke und wingart mit Zubehör zu Trier (Mitteilung Hermann Brachmann)
Dank an Hermann Brachmann, Beimerstetten, für die Information.
Instrument, Notarielles Instrument, instrumentum publicum
(Lebach 1762)
(fnhd. instrument)
notarieller Schriftsatz, Verschreibung, Urkunde
Ausfertigung eines von einem öffentlich bestellten Notar beurkundeten Rechtsgeschäfts
Takenplatte
(lat. tagere: bedecken, abdecken)
Gusseiserne Platte, die in Bauernhäusern bis ins 19. Jahrhundert als Bestandteil einer Takenheizung in eine Aussparung der Feuerwand zwischen Küche (mit offenem Kamin) und Stube eingemauert wurde. Sie bildete im Wohnraum die Rückwand eines Wandschranks (sog. Takenschrank).
Das Motiv der Platte war nicht dem offenen Feuer zugewandt, sondern vom Wohnraum aus sichtbar, wenn der Takenschrank geöffnet war. So wurde die Wärme des in der Küche befindlichen Feuers in die angrenzende Wohnstube geleitet. Im Takenschrank konnten auch Speisen warm gehalten werden.
Die Takenplatten waren nur in einem begrenzten Gebiet verbreitet, etwa Eifel – Saarland – Lothringen – Luxemburg.
Abb. 1
Takenplatte mit dem Allianzwappen der Familien Zandt von Merl (3 Löwen) und von Briztke (Stern).
Die Platte wurde 1738 im Eisenwerk Münchweiler gegossen.
Abb. 2
Prinzip des Takenschranks mit Takenplatte
Q.: (Text und Abb. 2)
Dr. Markus Zenner, https://www.historic-firebacks.com
Katharinentag
(Lebach 1648)
25. November; Tag der jährlichen Lieferung der Mühlenpacht der Lothringer Mühle in Lebach an den Herzog von Lothringen vor 1648
arpendieren
(Nunkirchen 1690)
(frz. arpenter: ver-, ausmessen; das Feld vermessen)
messen, vermessen
Fuderplatz
(Nunkirchen 1690)
Flächenmaß für Wiesen (188 Ruthen); ergibt eine Wagenladung Heu (Fuder, Bed. a) u. e)
Anmerkung: Die Bauern bezeichneten im Raum Lebach das Heu als Fóuder.
Tagner
(Ludwigshafen 1888)
Tagelöhner
Vetter
Cousin, Sohn von Tante/Onkel
kassieren
(Erbringen/Michelbach 1707)
für ungültig erklären, aufheben, annulieren