Kurzmitteilung-Archiv

 

Holzfreveltag
(Saarbrücken 1732)

Tag, an dem alle Vergehen der Untertanen am Wald zur Verhandlung kamen

 

Hohlglas
(Stolberg, Eifel 1780)

Glas für Flaschen und Gläser (durch den Glasbläser hergestellt)

Hofschranze
(mhd. schranz: junger, geputzter Mann (mit geschlitzten Kleidern))

Stutzer, Schmeichler; eine auf höhere Hofbediente gemünzte abfällige Bemerkung

 

Hofgering, Hofbering, Bering
(mhd. geringes: ringsum; rinc: Kreis, Umkreis)
(syn. Aysementen)

Hofbezirk, -bereich (Bereich nur um das Haus mit Nebengebäuden)
Lebach 1790:
Hofbering, (= Grund und Boden, worauf die Mühle steht)
Knausholz 1877:
ihr Wohnhaus mit Scheune, Stall, Bering und Garten zu Knausholz

 

hodiernus, hodierno (lat.)

heute, gegenwärtig

 

Rädel* (mdal.)
(Raum Lebach)

Welle aus Holz mit Löchern am hinteren Ende des Heuwagens zum Spannen des Wiesbaumes (mit Kette oder Strick), der in die Hoddel am Vorderende eingehängt wurde. In die Löcher, die versetzt angeordnet waren, wurden abwechselnd 2 Holzpfähle zum Drehen bzw. Fixieren der Welle eingesetzt.

* „ä“ ausgesprochen wie „i“ in frz. „vin“ (Wein)

 

Wiesbaum
(mhd. wisboum: Wiesbaum)

Stange über dem beladenen Heuwagen, die vorne in die Hoddel eingehängt und hinten mit der Rädel gespannt wurde

 

Hoddel (mdal.)
(Raum Lebach)

Einsteckleiter/Klappleiter vorne am Heuwagen, in die der Wiesbaum eingehängt wurde (Rädel)